Att ragga med översättningsprogram

Om man är singelman och medlem på kontaktsajter som SprayDate eller Happy Pancake får man mängder av underliga brev, vilka ofta kommer från "ryska kvinnor" som använder översättningsprogram. Jag skriver det inom citationstecken, eftersom jag tror att det inte alls är några ryska kvinnor, utan bara någon som vill komma åt ens E-postadress. Här får ni äran att läsa det senaste exemplet, som är smått komiskt i sina surrealistiska formuleringar:

"Hej! Hur på dig en affär idag?
För att du förmodligen ofta skriver och vill med dig
Att bekanta sig? Jag ska inte döljer jag ensam
Flickan och som jag vill få känna och hitta
Favoriten person! Jag vet inte varför men jag har beslutat
Att skriva till dig. Vi kan bekanta sig och utbyta med dig
Letters? Dig mot inte? Du kan skriva till mig?
xxxxxxxxxx@yahoo.com"

© Per Arne Edvardsson, 2012